YOU SAID:

Cool and collected, Susie from Kirby: Planet Robobot is all business. Following in the footsteps of her employer, she uses science to advance her mission- mechanizing new planets and peoples.

INTO JAPANESE

クールで収集された、KirbyのSusie：Planet Robobotはすべてビジネスです。彼女は雇用主の足跡をたどって、科学を使って新しい惑星や人々の機械化を進めています。

BACK INTO ENGLISH

Collected, Kirby's Susie: Planet Robobot is all business. She follows the footprints of employers and uses science to mechanize new planets and people.

INTO JAPANESE

収集された、カービーのスージー：プラネットロボボットはすべてのビジネスです。彼女は雇用主の足跡に沿って科学を使って新しい惑星や人々を機械化します。

BACK INTO ENGLISH

Collected, Kirby Susie: Planet Robot Bot is all business. She uses science along the employer's footsteps to mechanize new planets and people.

INTO JAPANESE

収集、カービースージー：プラネットロボットボットはすべてビジネスです。彼女は新しい惑星と人々を機械化するために雇用主の足跡に沿って科学を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Collection, Kirby Suzie: Planet Robot Bot is all business. She uses science along the employer's footprints to mechanize new planets and people.

INTO JAPANESE

コレクション、Kirby Suzie：Planet Robot Botはすべてビジネスです。彼女は新しい惑星や人々を機械化するために雇用主の足跡に沿って科学を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Collection, Kirby Suzie: Planet Robot Bot is all business. She uses science along the employer's footprints to mechanize new planets and people.