YOU SAID:
cooking by the book... Then you'll make a cake
INTO JAPANESE
料理本. ケーキを作るだろうし、
BACK INTO ENGLISH
Cook Book. Would make a cake
INTO JAPANESE
料理本。ケーキを作るだろう
BACK INTO ENGLISH
Cook Book. Will make the cake
INTO JAPANESE
料理本。ケーキを作る
BACK INTO ENGLISH
Cook Book. Make a cake
INTO JAPANESE
料理本。ケーキを作る
BACK INTO ENGLISH
Cook Book. Make a cake
That didn't even make that much sense in English.