YOU SAID:

cookies are good but strawberry cake is better when served fresh with English tea

INTO JAPANESE

クッキーもいいけど、いちごのケーキはイングリッシュ ティーと一緒に出されるともっと美味しい

BACK INTO ENGLISH

Cookies are good, but strawberry cake tastes even better when served with English tea.

INTO JAPANESE

クッキーもいいですが、いちごのケーキはイングリッシュ ティーと一緒に食べるとさらに美味しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Cookies are good, but strawberry cake is even better when eaten with English tea.

INTO JAPANESE

クッキーもいいですが、いちごのケーキは紅茶と一緒に食べるとさらに美味しいです。

BACK INTO ENGLISH

Cookies are good, but strawberry cake is even more delicious when eaten with tea.

INTO JAPANESE

クッキーもいいけど、いちごケーキは紅茶と一緒に食べるとさらに美味しい。

BACK INTO ENGLISH

Cookies are good, but strawberry cake is even better when eaten with tea.

INTO JAPANESE

クッキーもいいけど、いちごケーキは紅茶と一緒に食べるとさらに美味しい。

BACK INTO ENGLISH

Cookies are good, but strawberry cake is even better when eaten with tea.