YOU SAID:
Cookie Monster is the most wholesome character in childhood programming. He is a nice, calming shade of blue, and his taste in desserts is impeccable. Always go with chocolate chip- it never fails.
INTO JAPANESE
Cookie Monsterは、子供時代のプログラミングで最も健全なキャラクターです。彼は素敵で落ち着いたブルーの色合いで、デザートの味は申し分のないものです。常にチョコレートチップを使用してください-それは決して失敗しません。
BACK INTO ENGLISH
Cookie Monster is the healthiest character in childhood programming. He's a nice, calm blue hue, and the dessert tastes perfect. Always use chocolate chips - it will never fail.
INTO JAPANESE
Cookie Monsterは、子供時代のプログラミングで最も健康なキャラクターです。彼は素晴らしく、落ち着いた青い色合いで、デザートの味は完璧です。常にチョコレートチップを使用してください-それは決して失敗しません。
BACK INTO ENGLISH
Cookie Monster is the healthiest character in childhood programming. He has a nice, calm blue hue and the dessert taste is perfect. Always use chocolate chips-it never fails.
INTO JAPANESE
Cookie Monsterは、子供時代のプログラミングで最も健康なキャラクターです。彼は素晴らしく落ち着いたブルーの色合いで、デザートの味は完璧です。常にチョコレートチップを使用してください-それは決して失敗しません。
BACK INTO ENGLISH
Cookie Monster is the healthiest character in childhood programming. He has a wonderfully calm blue shade and the dessert taste is perfect. Always use chocolate chips-it never fails.
INTO JAPANESE
Cookie Monsterは、子供時代のプログラミングで最も健康なキャラクターです。彼は素晴らしく穏やかな青い色合いをしており、デザートの味は完璧です。常にチョコレートチップを使用してください-それは決して失敗しません。
BACK INTO ENGLISH
Cookie Monster is the healthiest character in childhood programming. He has a wonderfully gentle blue shade and the dessert taste is perfect. Always use chocolate chips-it never fails.
INTO JAPANESE
Cookie Monsterは、子供時代のプログラミングで最も健康なキャラクターです。彼は素晴らしく穏やかな青い色合いを持ち、デザートの味は完璧です。常にチョコレートチップを使用してください-それは決して失敗しません。
BACK INTO ENGLISH
Cookie Monster is the healthiest character in childhood programming. He has a wonderfully gentle blue shade and the dessert taste is perfect. Always use chocolate chips-it never fails.
You've done this before, haven't you.