YOU SAID:
Cook was attacked and killed in 1779 during his third exploratory voyage in the Pacific while attempting to kidnap the ruling chief of the island of Hawaiʻi, Kalaniʻōpuʻu, in order to reclaim a cutter taken from one of his ships after his crew took wo
INTO JAPANESE
クックは 1779 年、太平洋での 3 回目の調査航海中に、乗組員が 2 人を奪った後、彼の船の 1 隻から奪われたカッターを取り戻すために、ハワイ島の首長であるカラニオプウを誘拐しようとしたときに攻撃されて殺されました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific Ocean, Cook sent Kalaniopuu, chief of the Big Island of Hawaii, to retrieve a cutter stolen from one of his ships after the crew had taken two people. attacked and killed while attempting to kidnap.
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックはハワイ島の酋長であるカラニオプーを派遣し、乗組員が 2 人を連れ去った後、彼の船の 1 つから盗まれたカッターを回収しました。誘拐しようとしたときに攻撃され、殺されました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniopu, chief of the Big Island of Hawaii, to retrieve a stolen cutter from one of his ships after his crew carried off two men. bottom. attacked and killed while attempting to kidnap.
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックはハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣し、乗組員が 2 人の男を連れ去った後、盗まれたカッターを彼の船の 1 つから回収しました。下。誘拐しようとしたときに攻撃され、殺されました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, Chief of the Big Island of Hawaii, to retrieve a stolen cutter from one of his ships after his crew had taken two men. recovered. under. attacked and killed while attempting to kidnap.
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックはハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣し、乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、彼の船の 1 つから盗まれたカッターを回収しました。回復しました。下。誘拐しようとしたときに攻撃され、殺されました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, Chief of the Big Island of Hawaii, to steal a cutter stolen from one of his ships after his crew captured two crewmen. was recovered. recovered. under. attacked and killed while attempting to kidnap.
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは、乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣して、彼の船の 1 つから盗まれたカッターを盗みました。回収されました。回復しました。下。誘拐しようとしたときに攻撃され、殺されました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook dispatched Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to retrieve stolen from one of his ships after his crew captured two crewmen. stole the cutter. recovered. recovered. under. Attacked while trying to kidnap
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックはハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣し、乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、彼の船の 1 つから盗品を回収しました。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐しようとして襲われた
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of his ships after his crew captured two crewmen. bottom. stole the cutter. recovered. recovered. under. attacked in an attempt to kidnap
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは、乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、ハワイ島の酋長であるカラニオプを船の 1 つから盗品を回収するために派遣しました。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐しようとして襲われた
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, Chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. kidnapped and attacked
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐されて襲われた
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. kidnapped and attacked
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐されて襲われた
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. kidnapped and attacked
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐されて襲われた
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. kidnapped
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐された
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. Kidnapped
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。誘拐された
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under. invitation
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下。招待
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered. under
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復しました。下
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復した
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovered
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復した
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered. recovery
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。回復
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered.
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復しました。
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復した
BACK INTO ENGLISH
In 1779, during his third expedition in the Pacific, Cook sent Kalaniop, chief of the Big Island of Hawaii, to recover stolen goods from one of the ships after his crew captured two crewmen. bottom. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. under. stole the cutter. recovered
INTO JAPANESE
1779 年、太平洋での 3 回目の遠征中に、クックは乗組員が 2 人の乗組員を捕らえた後、船の 1 つから盗品を回収するために、ハワイ島の酋長であるカラニオプを派遣しました。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。下。カッターを盗んだ。回復した
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium