YOU SAID:
cook one ham, then make gravy to go with it
INTO JAPANESE
ハムを1つ炊いてから、グレイビーにして合わせる
BACK INTO ENGLISH
Cook one ham, then gravy to match
INTO JAPANESE
ハムを1つ焼き、グレイビーにしてマッチ
BACK INTO ENGLISH
Grill one ham and match it with gravy
INTO JAPANESE
ハムを1個グリルし、グレイビーとマッチさせる
BACK INTO ENGLISH
Grill 1 Ham to Match Gravy
INTO JAPANESE
グリル1ハムをグレイビーに合わせる
BACK INTO ENGLISH
Match 1 grilled ham with gravy
INTO JAPANESE
グリルしたハム1個とグレイビーをマッチさせます
BACK INTO ENGLISH
Match 1 grilled ham with gravy
You've done this before, haven't you.