YOU SAID:

Conway's Game of Life is a cellular automaton devised by the British mathematician John Horton Conway in 1970. After the initial configuration has been created the rules are followed and one observes how it evolves.

INTO JAPANESE

コンウェイのゲーム・オブ・ライフは、1970年にイギリスの数学者ジョン・ホートン・コンウェイによって考案されたセルオートマトンです。初期構成が作成されると、ルールが守られ、それがどのように進化するかが観察されます。

BACK INTO ENGLISH

Conway's Game of Life is a cell automaton invented in 1970 by British mathematician John Horton Conway. Once the initial configuration is created, the rules are followed and how they evolve are observed.

INTO JAPANESE

コンウェイのゲーム・オブ・ライフ(Game of Life)は、1970年にイギリスの数学者ジョン・ホートン・コンウェイによって発明されたセルオートマトンである。初期構成が作成されると、ルールが守られ、その進化が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

Conway's Game of Life is a cell automaton invented in 1970 by British mathematician John Horton Conway. Once the initial configuration is created, the rules are followed and their evolution is observed.

INTO JAPANESE

コンウェイのゲーム・オブ・ライフ(Game of Life)は、1970年にイギリスの数学者ジョン・ホートン・コンウェイによって発明されたセルオートマトンである。初期構成が作成されると、ルールが守られ、その進化が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

Conway's Game of Life is a cell automaton invented in 1970 by British mathematician John Horton Conway. Once the initial configuration is created, the rules are followed and their evolution is observed.