YOU SAID:

Convert the carbonyl into an imine before you proceed with running the nuclear magnetic spectroscopy test

INTO JAPANESE

核磁気分光テストの実行を続行する前に、イミン、カルボニルに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Emin to continue nuclear magnetic spectroscopy test runs, and converts the carbonyl.

INTO JAPANESE

エミン核磁気分光テストの実行を続行するし、カルボニルを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the carbonyl, and Emin nuclear magnetic spectroscopy test run to continue.

INTO JAPANESE

カルボニルとエミン核磁気分光テストの実行継続を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the carbonyl and Emin nuclear magnetic spectroscopy test execution to continue.

INTO JAPANESE

カルボニルとエミン核磁気分光テスト実行を継続するに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the carbonyl and Emin nuclear magnetic spectroscopy test run to continue.

INTO JAPANESE

カルボニルとエミン核磁気分光テストの実行継続を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the carbonyl and Emin nuclear magnetic spectroscopy test execution to continue.

INTO JAPANESE

カルボニルとエミン核磁気分光テスト実行を継続するに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the carbonyl and Emin nuclear magnetic spectroscopy test run to continue.