YOU SAID:
Convert Hearts to CP + 2 turns, drop Hearts as Red Bombs, boost own ATK (absorb Yellow to enhance).
INTO JAPANESE
心を CP に変換 + 2 ターン赤爆弾として心をドロップ、自身の ATK を強化 (強化する黄色を吸収)。
BACK INTO ENGLISH
Heart CP as conversion + 2 turn red bombs to ATK drop their own enhance (absorbs yellow strengthen).
INTO JAPANESE
心 CP 変換 + 2 回すと ATK に赤い爆弾ドロップ独自の強化 (黄色を吸収する強化)。
BACK INTO ENGLISH
Heart CP transformation + 2 turn ATK red drop bombs of their own enhancements (enhanced to absorb yellow).
INTO JAPANESE
心 CP 変換 + 2 は、独自の機能 (黄色を吸収する強化) の ATK 赤いドロップ爆弾をオンにします。
BACK INTO ENGLISH
Heart CP transformation + 2 ATK's unique features (enhancements to absorb yellow) Red drop bombs.
INTO JAPANESE
CP 変換 + 2 の ATK の特徴 (黄色を吸収する強化) ハート赤ドロップ爆弾。
BACK INTO ENGLISH
CP transformation + 2 ATK features (enhancements to absorb yellow) heart red drop bombs.
INTO JAPANESE
CP 変換 + 2 ATK 機能 (黄色を吸収する強化) ハートの赤いドロップ爆弾。
BACK INTO ENGLISH
CP + 2 ATK transformations (strengthening absorbs yellow) heart red drop bombs.
INTO JAPANESE
CP + 2 攻撃力変換 (黄色を吸収する強化) ハートの赤いドロップ爆弾。
BACK INTO ENGLISH
Red heart CP+ 2 attack power conversion (to absorb yellow enhancement) drop bombs.
INTO JAPANESE
赤いハート CP + 2 攻撃力変換 (黄色の強化を吸収する) に爆弾を投下します。
BACK INTO ENGLISH
Red heart CP+ 2 attack (to absorb more yellow) to convert the bombing.
INTO JAPANESE
赤ハート (もっと黄色を吸収する) を CP + 2 攻撃の爆撃に変換します。
BACK INTO ENGLISH
Red heart (more to absorb the yellow) into the CP+ 2 attack bomber.
INTO JAPANESE
赤は CP + 2 攻撃爆撃機にハート (黄色を吸収するより)。
BACK INTO ENGLISH
Red's heart than (to absorb yellow) CP+ 2 attack bomber.
INTO JAPANESE
レッドハート (黄色を吸収する) よりも CP + 2 攻撃爆撃機。
BACK INTO ENGLISH
It's a CP+ 2 attack bomber than RedHat (absorbs yellow).
INTO JAPANESE
RedHat (黄色を吸収する) よりも CP + 2 攻撃爆撃機です。
BACK INTO ENGLISH
RedHat (absorbs yellow) is CP+ 2 attack bomber.
INTO JAPANESE
RedHat (黄色を吸収する) は CP + 2 攻撃爆撃機です。
BACK INTO ENGLISH
RedHat (absorbs yellow) is CP+ 2 attack bomber.
Okay, I get it, you like Translation Party.