YOU SAID:
Controversy condemned in The Pampa
INTO JAPANESE
「パンパに非難された論争
BACK INTO ENGLISH
"Controversy was condemned;
INTO JAPANESE
「論争は非難された;
BACK INTO ENGLISH
"Condemned the controversy;
INTO JAPANESE
"非難論争;
BACK INTO ENGLISH
"Censure debate;
INTO JAPANESE
「非難する議論。
BACK INTO ENGLISH
"Debate to blame.
INTO JAPANESE
「非難する議論。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium