YOU SAID:
Controversial snow flakes, get away from me!
INTO JAPANESE
物議を醸す雪フレークは私から離れてくれ
BACK INTO ENGLISH
Controversial snow flakes away from me!
INTO JAPANESE
私から離れて論争雪フレーク!
BACK INTO ENGLISH
Apart from my controversial snow flakes!
INTO JAPANESE
別に私の物議を醸す雪の結晶!
BACK INTO ENGLISH
In another controversial my snowflake!
INTO JAPANESE
別の論争の私のスノーフレーク!
BACK INTO ENGLISH
My snowflake in another controversy!
INTO JAPANESE
別の論争の中で私の雪片！
BACK INTO ENGLISH
My snowflake in another controversy!
Come on, you can do better than that.
