YOU SAID:

controversial egg is controversial and silly

INTO JAPANESE

物議を醸す卵は物議を醸すと愚かです

BACK INTO ENGLISH

Controversial egg is controversial and it is stupid

INTO JAPANESE

卵は物議を醸す、愚かな物議を醸す

BACK INTO ENGLISH

The eggs are controversial, stupid controversial

INTO JAPANESE

卵は、物議を醸す、愚かな物議を醸す

BACK INTO ENGLISH

Eggs are controversial, stupid controversial

INTO JAPANESE

卵が物議を醸す、愚かな物議を醸す

BACK INTO ENGLISH

Controversial stupid egg is controversial,

INTO JAPANESE

物議を醸す愚かな卵は物議を醸す、

BACK INTO ENGLISH

Controversial stupid egg is controversial,