YOU SAID:
control alternative delete
INTO JAPANESE
削除するコントロールの代替
BACK INTO ENGLISH
The control to remove alternative
INTO JAPANESE
代替を削除するコントロール
BACK INTO ENGLISH
To delete the alternate controls
INTO JAPANESE
代替コントロールを削除するのには
BACK INTO ENGLISH
To remove the alternate controls
INTO JAPANESE
代替コントロールを削除するには
BACK INTO ENGLISH
To delete the alternate controls
INTO JAPANESE
代替コントロールを削除するのには
BACK INTO ENGLISH
To remove the alternate controls
INTO JAPANESE
代替コントロールを削除するには
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium