YOU SAID:
Contrary to popular belief. Vinny and Joel are not actually the same person.
INTO JAPANESE
一般的な信念に反して。 ヴィニーとジョエルは実際には同じ人間ではありません。
BACK INTO ENGLISH
contrary to the general belief. Vinnie and Joel are not really the same people.
INTO JAPANESE
一般的な信念に反して。ヴィニーとジョエルは本当に同じ人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
contrary to the general belief. Vinnie and Joel aren't really the same person.
INTO JAPANESE
一般的な信念に反する。ヴィニーとジョエルは本当に同じ人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Contrary to popular belief. Vinnie and Joel are not really the same person.
INTO JAPANESE
一般的な信念に反して。ヴィニーとジョエルは本当に同じ人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
contrary to the general belief. Vinnie and Joel aren't really the same person.
INTO JAPANESE
一般的な信念に反する。ヴィニーとジョエルは本当に同じ人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Contrary to popular belief. Vinnie and Joel are not really the same person.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium