YOU SAID:
contrarian judge with dissenting voice
INTO JAPANESE
異議を唱える声で反主流論者の裁判官
BACK INTO ENGLISH
Contrarian judge with dissent voice
INTO JAPANESE
異議を唱える反対派の裁判官
BACK INTO ENGLISH
Opposition judge who disagrees
INTO JAPANESE
反対する野党裁判官
BACK INTO ENGLISH
Opposition judge
INTO JAPANESE
野党裁判官
BACK INTO ENGLISH
Opposition judge
That didn't even make that much sense in English.