YOU SAID:

Contract clam if you can give some time and can forest assemble bikes Thanks much in advance!

INTO JAPANESE

時間を割いて、自転車を森で組み立てることができる場合は、ハマグリと契約してください。よろしくお願いします！

BACK INTO ENGLISH

If you can spare the time and build your bike in the woods, deal with clams. thank you!

INTO JAPANESE

時間を割いて森の中で自転車を組み立てることができる場合は、アサリに対処してください。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

If you can spare the time to assemble a bike in the woods, deal with the clams. thank you!

INTO JAPANESE

森の中で自転車を組み立てる時間を割くことができれば、アサリに対処してください。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

If you can spare the time to assemble your bike in the woods, deal with the clams. thank you!

INTO JAPANESE

森の中で自転車を組み立てる時間を割くことができれば、アサリに対処してください。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

If you can spare the time to assemble your bike in the woods, deal with the clams. thank you!