YOU SAID:

Contr sure I have one more ready ready

INTO JAPANESE

制御確かに私は 1 つより準備ができて準備ができてがあります。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly me one better be ready, ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに私 1 つ準備ができて、準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly my one is ready, are you ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに私の 1 つは準備ができて、準備ができてる。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one of my is ready, I'm ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つの私は準備ができて、私は準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one of my is ready, I will be ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つの私は準備ができて、準備できるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one of my is ready and will be ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つの私は準備ができて、準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one of my is ready, are you ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つの私は準備ができて、あなたは準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one of my is ready, you are ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つの私は準備ができて、あなたは準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one I am ready, you are ready.

INTO JAPANESE

コントロールは確かに 1 つ私は準備ができて、準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Control is certainly one I am ready and ready.

INTO JAPANESE

確かに私は準備が整っています。

BACK INTO ENGLISH

Certainly I am ready.

INTO JAPANESE

確かに私は準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Certainly I am ready.