YOU SAID:

Continuous, incomprehensible screaming.

INTO JAPANESE

連続的な不可解な悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Weird screaming a continuous increase.

INTO JAPANESE

変な悲鳴連続増加しています。

BACK INTO ENGLISH

Weird scream continuously increasing.

INTO JAPANESE

変な悲鳴が絶え間なく増加します。

BACK INTO ENGLISH

More weird scream incessantly.

INTO JAPANESE

絶え間なくより奇妙な悲鳴を上げる。

BACK INTO ENGLISH

Up to scream incessantly more strange.

INTO JAPANESE

絶え間なくより奇妙な悲鳴を上げるまで。

BACK INTO ENGLISH

To scream incessantly more strange.

INTO JAPANESE

悲鳴を上げるに絶え間なくより奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

To scream incessantly more strange.