YOU SAID:

continuous disappointment of my parents and of all of humanity

INTO JAPANESE

私の両親と全人類の連続失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment of my parents and whole humanity

INTO JAPANESE

私の両親と全人類への継続的な失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment for my parents and all humanity

INTO JAPANESE

両親とすべての人類に対する継続的な失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment for parents and all humanity

INTO JAPANESE

両親と全人類に対する継続的な失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment with parents and whole humanity

INTO JAPANESE

親と全人類への継続的な失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment for parents and all humanity

INTO JAPANESE

両親と全人類に対する継続的な失望

BACK INTO ENGLISH

Continuous disappointment with parents and whole humanity

INTO JAPANESE

親と全人類への継続的な失望