YOU SAID:

Continuing to combine the finest materials, functional design and considered details, Native Union releases a solid marble charging dock compatible with Apple Lightning devices, from iPhones to iPads. Complementing its Apple Watch version from last year,

INTO JAPANESE

最高級の素材、機能的なデザイン、そして熟慮された詳細を組み合わせて、Native UnionはiPhoneからiPadまで、Apple Lightningデバイスと互換性のある頑丈な大理石の充電ドックを発売します。昨年のApple Watchバージョンを補完し、

BACK INTO ENGLISH

Combining the finest materials, functional designs and thoughtful details, Native Union will release a sturdy marble charging dock that is compatible with Apple Lightning devices, from iPhone to iPad. Complementing last year's Apple Watch version,

INTO JAPANESE

最高級の素材、機能的なデザイン、そして思慮深い細部を組み合わせたNative Unionは、iPhoneからiPadまで、Apple Lightningデバイスと互換性のある頑丈な大理石の充電ドックを発売します。昨年のApple Watchバージョンを補完するもの

BACK INTO ENGLISH

Combining the finest materials, functional designs and thoughtful details, Native Union will release a sturdy marble charging dock compatible with Apple Lightning devices, from iPhone to iPad. Complementary to last year's Apple Watch version

INTO JAPANESE

最高級の素材、機能的なデザイン、そして思慮深い細部を組み合わせたNative Unionは、iPhoneからiPadまで、Apple Lightningデバイスと互換性のある頑丈な大理石の充電ドックを発売します。昨年のApple Watchバージョンを補完する

BACK INTO ENGLISH

Combining the finest materials, functional designs and thoughtful details, Native Union will release a sturdy marble charging dock compatible with Apple Lightning devices, from iPhone to iPad. Complement the last year's Apple Watch version

INTO JAPANESE

最高級の素材、機能的なデザイン、そして思慮深い細部を組み合わせたNative Unionは、iPhoneからiPadまで、Apple Lightningデバイスと互換性のある頑丈な大理石の充電ドックを発売します。昨年のApple Watchバージョンを補完する

BACK INTO ENGLISH

Combining the finest materials, functional designs and thoughtful details, Native Union will release a sturdy marble charging dock compatible with Apple Lightning devices, from iPhone to iPad. Complement the last year's Apple Watch version