YOU SAID:

Continue pursuing your passport and check into any necessary visas (if you do not have a US Passport). The next set of information that we will collect from traveling players will be your passport/travel information for ticketing purposes.

INTO JAPANESE

あなたのパスポートを追求し、必要なビザをチェックしてください（もしあなたが米国のパスポートを持っていないなら）。旅行者から収集する次の情報は、発券のためのパスポート/旅行情報です。

BACK INTO ENGLISH

Pursue your passport and check the required visa (if you do not have a US passport). The following information to collect from travelers is passport / travel information for ticketing.

INTO JAPANESE

パスポートを取得し、必要なビザを確認してください（米国のパスポートがない場合）。旅行者から収集する以下の情報は、チケット発行のためのパスポート/旅行情報です。

BACK INTO ENGLISH

Please obtain your passport and check the required visa (if there is no US passport). The following information collected from travelers is passport / travel information for issuing tickets.

INTO JAPANESE

パスポートを取得し、必要なビザを確認してください（米国のパスポートがない場合）。旅行者から収集された以下の情報は、チケットを発行するためのパスポート/旅行情報です。

BACK INTO ENGLISH

Please obtain your passport and check the required visa (if there is no US passport). The following information gathered from travelers is passport / travel information for issuing tickets.

INTO JAPANESE

パスポートを取得し、必要なビザを確認してください（米国のパスポートがない場合）。旅行者から集められた以下の情報は、チケットを発行するためのパスポート/旅行情報です。

BACK INTO ENGLISH

Please obtain your passport and check the required visa (if there is no US passport). The following information gathered from travelers is passport / travel information for issuing tickets.