YOU SAID:

Continuation of the software lifecycle. Methods and tools for the implementation, integration, testing and maintenance of large software systems. Software development and test environments. Software quality assurance. Group laboratory project.

INTO JAPANESE

ソフトウェア ライフ サイクルの継続。メソッドは、実装、統合、テストや大規模なソフトウェア システムのメンテナンスのためのツール。ソフトウェア開発およびテスト環境。ソフトウェアの品質保証。グループ研究室プロジェクト。

BACK INTO ENGLISH

The continuation of the software life cycle. Method is implemented, integrate, test and an extensive software system maintenance tools. Software development and test environments. Software quality assurance. Group research project.

INTO JAPANESE

ソフトウェア ライフ サイクルの継続。メソッドは、実装、統合、テスト、広範なソフトウェア システム メンテナンス ツール。ソフトウェア開発およびテスト環境。ソフトウェアの品質保証。グループ研究プロジェクト。

BACK INTO ENGLISH

The continuation of the software life cycle. Method implementation, integration, testing, extensive software system maintenance tools. Software development and test environments. Software quality assurance. Group research project.

INTO JAPANESE

ソフトウェア ライフ サイクルの継続。メソッドの実装、統合、テスト、広範なソフトウェア システム メンテナンス ツール。ソフトウェア開発およびテスト環境。ソフトウェアの品質保証。グループ研究プロジェクト。

BACK INTO ENGLISH

The continuation of the software life cycle. Method implementation, integration, testing, extensive software system maintenance tools. Software development and test environments. Software quality assurance. Group research project.