YOU SAID:

Consuming all the air inside my lungs, ripping all the skin from off my bones

INTO JAPANESE

肺の中の空気をすべて消費し、骨からすべての皮膚を引き裂く

BACK INTO ENGLISH

Consumes all the air in the lungs and tears all the skin from the bones

INTO JAPANESE

肺内のすべての空気を消費し、骨からすべての皮膚を引き裂く

BACK INTO ENGLISH

Consumes all the air in the lungs and tears all the skin from the bones