YOU SAID:

consume my long fuzzy worn pants before the bomb blows up in the room over in the apartment building six miles east of the river

INTO JAPANESE

爆弾が川の6マイル東にあるアパートの部屋で爆破する前に、長いあいまいなズボンを着用する

BACK INTO ENGLISH

Wear long obscure pants before the bomb blows up in an apartment room 6 miles east of the river

INTO JAPANESE

川の6マイル東にあるアパートの部屋で爆弾が爆発する前に、長いあいまいなズボンを着用する

BACK INTO ENGLISH

Wear long obscure pants before a bomb explodes in an apartment room 6 miles east of the river

INTO JAPANESE

川の6マイル東にあるアパートの部屋で爆弾が爆発する前に、長いあいまいパンツ

BACK INTO ENGLISH

Long ambiguous pants before the bomb exploded in an apartment room 6 miles east of the river

INTO JAPANESE

川の東6マイルのアパートの部屋で爆弾が爆発する前の長いあいまいなズボン

BACK INTO ENGLISH

Long obscure pants before a bomb explodes in an apartment room 6 miles east of the river

INTO JAPANESE

川の東6マイルのアパートの部屋で爆弾が爆発する前の長いあいまいなズボン

BACK INTO ENGLISH

Long obscure pants before a bomb explodes in an apartment room 6 miles east of the river