YOU SAID:
Construction I’m bad at it told him I was bad at that and they still hired me and then they fired me two months later than saying that I was bad at it
INTO JAPANESE
私はそれが悪いと彼に言った建設は悪いと言った、彼らはまだ私を雇ったし、彼らは私がそれで悪いと言うよりも2ヶ月後に私を解雇した
BACK INTO ENGLISH
I told him it was bad said the construction was bad, they still hired me and fired me two months later than they say I'm bad at it
INTO JAPANESE
私は彼にそれが悪いと言った、それは建設が悪いと言った、彼らはまだ私を雇い、彼らは私がそれで悪いと言うよりも2ヶ月後に私を解雇した
BACK INTO ENGLISH
I told him it was bad, it said construction was bad, they still hired me and fired me two months later than they said I was bad at it
INTO JAPANESE
私は彼にそれが悪いと言った、それは建設が悪いと言った、彼らはまだ私を雇い、彼らは私がそれで悪いと言ったよりも2ヶ月後に私を解雇した
BACK INTO ENGLISH
I told him it was bad, it said construction was bad, they still hired me and fired me two months later than they said I was bad at it
Well done, yes, well done!