YOU SAID:
construct a menu in you mind's eye
INTO JAPANESE
あなたの心の目でメニューを構築する
BACK INTO ENGLISH
Build a menu with the eyes of your heart
INTO JAPANESE
あなたの心の目でメニューを構築する
BACK INTO ENGLISH
Build a menu with the eyes of your heart
That didn't even make that much sense in English.