YOU SAID:
constantly in company or thrown to the ditch
INTO JAPANESE
常に会社にいる、または溝に投げ込まれた
BACK INTO ENGLISH
Always in the office or thrown in a ditch
INTO JAPANESE
いつもオフィスにいる、または溝に投げ込まれている
BACK INTO ENGLISH
Always in the office or thrown in a ditch
That didn't even make that much sense in English.