YOU SAID:
Console lights flickering. And then they start to GO OUT.
INTO JAPANESE
コンソールのライトがちらつく。そして彼らは外出を始めます。
BACK INTO ENGLISH
The console light flickers. And they start going out.
INTO JAPANESE
コンソールのライトが点滅します。そして彼らは外出を開始します。
BACK INTO ENGLISH
A light on the console flashes. And they start going out.
INTO JAPANESE
コンソールのライトが点滅します。そして彼らは外出を開始します。
BACK INTO ENGLISH
A light on the console flashes. And they start going out.
You've done this before, haven't you.
