YOU SAID:

consider the flowers, they are so many and beautiful

INTO JAPANESE

花を考慮彼らが非常に多く、美しい

BACK INTO ENGLISH

Consider the flowers, they are very much

INTO JAPANESE

花を考慮する彼らは非常に多く、

BACK INTO ENGLISH

They consider the flowers very much,

INTO JAPANESE

彼らは非常に多く、花をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

They are very much, look at flowers.

INTO JAPANESE

彼らは、非常に多く、見て花。

BACK INTO ENGLISH

They very much, look at flowers.

INTO JAPANESE

彼らの花を非常に多く、見て。

BACK INTO ENGLISH

Their flowers very much and look.

INTO JAPANESE

花非常に多く、見て。

BACK INTO ENGLISH

Look at the flowers very much.

INTO JAPANESE

非常に花を多く見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look more pretty flowers.

INTO JAPANESE

きれいな花を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the pretty flowers.

INTO JAPANESE

きれいな花を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the pretty flowers.