YOU SAID:

consider the coconut (the what?!) the trunks and the leaves!

INTO JAPANESE

(何?) ココナッツを考慮、幹や葉!

BACK INTO ENGLISH

(What?) Coconut is considered a stem and leaves!

INTO JAPANESE

(何?)ココナッツは、幹、葉!

BACK INTO ENGLISH

(What?) Coconut's stem and leaves!

INTO JAPANESE

(何?)ココナッツの幹と葉!

BACK INTO ENGLISH

(What?) Coconut trunks and leaves!

INTO JAPANESE

(何?)ココナッツの幹と葉!

BACK INTO ENGLISH

(What?) Coconut trunks and leaves!