YOU SAID:
consider me distracted
INTO JAPANESE
私が気を散らしていると思ってください
BACK INTO ENGLISH
think i'm distracted
INTO JAPANESE
気を取られていると思う
BACK INTO ENGLISH
i think i'm distracted
INTO JAPANESE
気を取られていると思う
BACK INTO ENGLISH
i think i'm distracted
This is a real translation party!