YOU SAID:
Consider a troll, who is the toll booth operator on a toll-bridge, whose utility is increasing in both the amount of people who cross the bridge (because they pay the toll) and the amount of people waiting to cross the bridge (because he's a troll).
INTO JAPANESE
トールブリッジの料金所オペレーターであるトロールを考えてみましょう。その料金は橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人の量の両方で増加しています(トロール)。
BACK INTO ENGLISH
Let's think about Toll, the toll bridge tollgate operator. That fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the amount of people waiting to cross the bridge (Troll).
INTO JAPANESE
料金所の料金所オペレーターであるTollについて考えてみましょう。その料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人の数(Troll)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Let's think about Toll which is a tollgate tollgate operator at a tollgate. That fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (Troll).
INTO JAPANESE
料金所で料金所の料金所オペレーターであるTollについて考えてみましょう。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロル)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Let's think about Toll which is a tollgate operator at a tollgate at a tollgate. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (trolls).
INTO JAPANESE
料金所で料金所のオペレーターであるTollを考えてみましょう。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロール)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Let's consider Toll, the toll operator at a tollgate. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (troll).
INTO JAPANESE
料金所の料金所オペレーター、トールを考えてみましょう。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロール)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Consider a toll at a toll booth at a toll booth. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (troll).
INTO JAPANESE
料金所での料金所で料金を検討する。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロール)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Examine the fee at the tollgate at the tollgate. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (troll).
INTO JAPANESE
料金所での料金所での料金を調べてください。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロール)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Please check the toll at the tollgate at the tollgate. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (troll).
INTO JAPANESE
料金所で料金所で料金を確認してください。この料金は、橋を渡る人数と橋を渡るのを待っている人数(トロール)の両方で増加しています。
BACK INTO ENGLISH
Please check the toll at the tollgate at the tollgate. This fee is increasing in both the number of people crossing the bridge and the number of people waiting to cross the bridge (troll).
That didn't even make that much sense in English.