YOU SAID:

Conservative income redistribution does not look like a liberal redistribution. Conservatives tend to redistribute them at a local level, and they like to use market-appropriate mechanisms such as child tax credits, mobility vouchers and wage subsidies. B

INTO JAPANESE

保守的な所得再分配は、リベラルな再分配のようには見えません。保守派は地方レベルで再配布する傾向があり、子どもの税額控除、モビリティバウチャー、賃金補助金などの市場に適したメカニズムを使用したいと考えています。B

BACK INTO ENGLISH

Conservative income redistribution doesn't seem like a liberal redistribution. Conservatives tend to redistribute at the local level and want to use market-appropriate mechanisms such as child tax credits, mobility vouchers and wage subsidies. B

INTO JAPANESE

保守的な所得再分配は、リベラルな再分配のようには思えません。保守派は地方レベルで再分配する傾向があり、子どもの税額控除、モビリティバウチャー、賃金補助金などの市場に適したメカニズムを使用したいと考えています。B

BACK INTO ENGLISH

Conservative income redistribution doesn't seem like a liberal redistribution. Conservatives tend to redistribute at the local level and want to use market-appropriate mechanisms such as child tax credits, mobility vouchers and wage subsidies. B