YOU SAID:

consequently, I had no where to eat because it didn't follow my dietary requirements

INTO JAPANESE

その結果、食事の要件を満たしていないため、食べる場所がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

As a result, there were no places to eat because the dietary requirements were not met

INTO JAPANESE

その結果、食事の要件が満たされていないため、食べる場所がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

As a result, there were no places to eat because the dietary requirements were not met