YOU SAID:

Conquest He was out to make a conquest Didn't care what harm was done Just as long as he won The prize

INTO JAPANESE

征服彼は征服に出ていた限り、彼は賞を受賞した、どのような害がちょうど行われていた気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Conquest but he didn't like the award-winning, what harm was done just as long as he was out to conquer.

INTO JAPANESE

彼が征服しなかったように賞を受賞した、彼は征服するうちは同様にどのような害が行われていた。

BACK INTO ENGLISH

He conquered and out to conquer, he never won the award, as well as what harm was done.