YOU SAID:
Connor was an odd Android. Unlike the others, he was capable of disobeying orders, and even being rude to humans.
INTO JAPANESE
コナーは奇妙なAndroidでした。他の人とは異なり、彼は命令に従わず、人間に対して失礼でさえありました。
BACK INTO ENGLISH
Connor was a strange Android. Unlike others, he did not obey orders and was even rude to humans.
INTO JAPANESE
コナーは奇妙なAndroidでした。他の人とは異なり、彼は命令に従わず、人間に対してさえ失礼でした。
BACK INTO ENGLISH
Connor was a strange Android. Unlike others, he did not obey orders and was rude even to humans.
INTO JAPANESE
コナーは奇妙なAndroidでした。他の人とは異なり、彼は命令に従わず、人間に対してさえ失礼でした。
BACK INTO ENGLISH
Connor was a strange Android. Unlike others, he did not obey orders and was rude even to humans.
Well done, yes, well done!