YOU SAID:

Connie wanted to know what Translation Party was. I wonder what this sentence will become!

INTO JAPANESE

コニーは翻訳パーティーが何であるかを知りたがっていました。この文はどうなるのかしら

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translation party was. I wonder what happens to this sentence

INTO JAPANESE

コニーは翻訳パーティーが何であるかを知りたがっていました。この文はどうなるのかしら

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translation party was all about. I don't know what will happen to this sentence.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳パーティーが何であるかを知りたがっていました。この文はどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translation party was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳パーティーが何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translation party was all about. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳パーティーが何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translation party was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳者が何であるか知りたがっていました。この文がどうなるかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what a translator was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳者が何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translator was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳者が何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what a translator was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳者が何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Connie wanted to know what the translator was. I don't know what this sentence will be.

INTO JAPANESE

コニーは翻訳者が何であるかを知りたがっていました。この文がどうなるか分からない。