YOU SAID:
Connaissez-vous les serious games ? Les serious games sont des applications développées à partir des technologies avancées du jeu vidéo, faisant appel aux mêmes approches de design et savoir-faire que le jeu classique (3D temps réel, simulation d'objets, d'individus, d'environnements…) mais qui dépassent la seule dimension du divertissement.
INTO JAPANESE
真剣勝負? Les serious games sont des application développées à partir des technologies avancées du jeu vidéo, faisant appel aux mêmes approches de design et savoir - faire que le jeu classique (3 D temps réel, simulation d 'objets, d' individus, d 'environnements...) mais qui dépassent la seule dimension du divertisseme
BACK INTO ENGLISH
Les serious games sont des application développements à partir des technologies avancées du jeu vidéo, faisant appel aux mêmes approches de design et savoir-faire que le jeu classique (3D temps réel, simulation d 'objets, d 'individus, d 'environnements...) mais qui dépassent la seule dimension du divertissement
INTO JAPANESE
Les serious games sont des application développements à partir des technologies avancées du jeu vidéo, faisant appel aux mêmes approches de design et savoir - faire que le jeu classique (3 D temps réel, simulation d 'objets, d' individus, d 'environnements...) mais qui dépassent la seule dimension du divertissement
BACK INTO ENGLISH
Les serious games sont des application développements à partir des technologies avancées du jeu vidéo, faisant appel aux mêmes approches de design et savoir-faire que le jeu classique (3D temps réel, simulation d 'objets, d 'individus, d 'environnements...) mais qui dépassent la seule dimension du divertissement
Well done, yes, well done!