YOU SAID:
coniosis of the mind si a beautiful thing
INTO JAPANESE
心のconiosisは美しいものです
BACK INTO ENGLISH
Heart coniosis is beautiful
INTO JAPANESE
心臓の先天性は美しい
BACK INTO ENGLISH
The congenital nature of the heart is beautiful
INTO JAPANESE
心の先天性の性質は美しいです
BACK INTO ENGLISH
The congenital nature of the mind is beautiful
INTO JAPANESE
心の先天性は美しいです
BACK INTO ENGLISH
The congenital nature of the heart is beautiful
INTO JAPANESE
心の先天性の性質は美しいです
BACK INTO ENGLISH
The congenital nature of the mind is beautiful
INTO JAPANESE
心の先天性は美しいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
