YOU SAID:

Congratulations! You've unlocked Snake's Lil' Bandit. Go to a phone booth to use it.

INTO JAPANESE

おめでとう！ Snake's Lil' Bandit のロックを解除しました。電話ボックスに行って使用してください。

BACK INTO ENGLISH

congratulation! Unlocked Snake's Lil' Bandit. Please go to the phone booth to use it.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！スネークのリルバンディットのロックを解除しました。ご利用の際は電話ボックスまでお越しください。

BACK INTO ENGLISH

congratulations! Unlocked Snake's Lil Bandit. Please come to the phone box when using.

INTO JAPANESE

おめでとう！スネークのリル・バンディットのロックを解除しました。ご利用の際は電話ボックスまでお越しください。

BACK INTO ENGLISH

congratulation! Unlocked Snake's Lil Bandit. Please come to the phone box when using.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！スネークのリル・バンディットのロックを解除しました。ご利用の際は電話ボックスまでお越しください。

BACK INTO ENGLISH

congratulations! Unlocked Snake's Lil Bandit. Please come to the phone box when using.

INTO JAPANESE

おめでとう！スネークのリル・バンディットのロックを解除しました。ご利用の際は電話ボックスまでお越しください。

BACK INTO ENGLISH

congratulation! Unlocked Snake's Lil Bandit. Please come to the phone box when using.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！スネークのリル・バンディットのロックを解除しました。ご利用の際は電話ボックスまでお越しください。