YOU SAID:

Congratulations, you have been selected to win a million dollars and an all-expense paid trip to the Caiman Islands if you click that subscribe button!

INTO JAPANESE

おめでとう、あなた選択されています 100 万ドルと、購読ボタンをクリックした場合、カイマン諸島への旅行を支払ったすべての費用を勝つために!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, you $1 million has been selected to win an all expenses paid trip to the Cayman Islands when you click the subscribe button!

INTO JAPANESE

おめでとう、あなたは $ 100 万に選択されている購読ボタンをクリックするとき、ケイマン諸島への旅行を支払ったすべての費用を勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on your win an all expenses paid trip to the Cayman Islands when you click the subscribe button to $ 1 million, thank you!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島 $ 100 万、[購読] ありがとうクリックして時にすべての費用を支払った旅行あなたの勝利おめでとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Thank you click [Subscribe] Cayman Islands $ 1 million, and paid all the expenses during the trip congratulations on your victory!

INTO JAPANESE

ありがとうございますは、[購読] ケイマン諸島ドル 100 万をクリックし、あなたの勝利おめでとう旅行中にすべての費用を支払った!

BACK INTO ENGLISH

Thank you for that, and then click [Subscribe] Cayman Islands $ 1 million, paid all the expenses during the trip congratulations on your victory!

INTO JAPANESE

ありがとうございましたをクリックし、[購読] をクリックしてケイマン諸島ドル 100 万、あなたの勝利おめでとう旅行中にすべての費用を支払った!

BACK INTO ENGLISH

Thank you click [Subscribe], Cayman Islands $ 1 million, you win happy during the trip all expenses paid!

INTO JAPANESE

ありがとうクリック [購読] ケイマン諸島ドル 100 万、あなたがすべての費用を支払った旅行中に幸せな勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Thank you and happy click [Subscribe] Cayman Islands $ 1 million, you all expenses paid trip to win!

INTO JAPANESE

あなたに感謝し幸せをクリック [購読] ケイマン諸島ドル 100 万、するすべての費用の勝つための旅行を支払った!

BACK INTO ENGLISH

Paid to win thank you and happy to click [Subscribe] Cayman Islands $ 1 million, all costs of travel!

INTO JAPANESE

ありがとうを勝つために支払われると [購読] ケイマン諸島ドル 100 万、旅行のすべての費用をクリックしてさせて!

BACK INTO ENGLISH

Thank you, click [Subscribe] Cayman Islands $ 1 million, trip all expenses paid to win!

INTO JAPANESE

ありがとうございます、[購読] をクリックしてケイマン諸島ドル 100 万はすべての費用を勝つために支払って旅行!

BACK INTO ENGLISH

Travel, paying for all costs to win the Cayman Islands $ 1 million and then thank you and click subscribe!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万と、ありがとうを獲得し、クリック、するすべての費用を払って旅行を購読!

BACK INTO ENGLISH

Cayman Islands $ 1 million and thank you subscribe to travel and pay all the costs, click, and win!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万とありがとうを購読する旅行および費用、クリック、および勝利を支払う!

BACK INTO ENGLISH

Cayman Islands $ 1 million and thank you pay to subscribe to the travel and expenses, click, and win!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万とありがとうを支払う旅行費用、クリックや勝利を購読する!

BACK INTO ENGLISH

Cayman Islands $ 1 million and thank you subscribe to pay travel costs, click and win!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万とありがとう、支払う旅行費用、クリックして勝ちを購読!

BACK INTO ENGLISH

Cayman Islands $ 1 million and thank you, pay travel expenses, and then subscribe to win!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万とありがとう、旅行費用を支払うし、勝利を購読し、!

BACK INTO ENGLISH

Cayman Islands $ 1 million and thank you, Subscribe to victory and to pay travel expenses!

INTO JAPANESE

ケイマン諸島ドル 100 万と勝利して旅費を支払う予約購読、ありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to victory and the Cayman Islands $ 1 million, pay travel expenses, thank you!

INTO JAPANESE

勝利とケイマン諸島ドル 100 万を購読、旅費、ありがとうございました!

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to victory and Cayman Islands $ 1 million, travel expenses, thank you very much!

INTO JAPANESE

購読する勝利とケイマン諸島ドル 100 万、旅費、ありがとう非常に!

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to victory and Cayman Islands $ 1 million, travel expenses, thank you, very much!

INTO JAPANESE

購読する勝利とケイマン諸島ドル 100 万、旅費、ありがとう、非常に!

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to win and Cayman Islands $ 1 million, travel expenses, thank you, very much!

INTO JAPANESE

非常に勝つとケイマン諸島ドル 100 万、旅費、ありがとうを購読する!

BACK INTO ENGLISH

Thank you for Cayman Islands $ 1 million, travel expenses, and winning very subscribe!

INTO JAPANESE

ありがとうケイマン諸島ドル 100 万、旅費およびサブスクライブ非常に勝利!