YOU SAID:

congratulations you are all pastry chefs

INTO JAPANESE

おめでとう、あなたはすべてのペストリー シェフです。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, you are a pastry chef of all.

INTO JAPANESE

おめでとう、すべてのペストリー シェフがあります。

BACK INTO ENGLISH

Congrats all pastry chefs have, thank you.

INTO JAPANESE

おめでとうすべてのペストリー シェフが、ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations thank you for every pastry chef.

INTO JAPANESE

すべてのペストリー シェフのお祝いの言葉ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the congratulations of all pastry chefs.

INTO JAPANESE

すべてパティシェのお祝いの言葉ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you all and congratulations of the pastiche.

INTO JAPANESE

皆さんと、パスティーシュのお祝いの言葉ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the congratulations pastiche with you guys.

INTO JAPANESE

皆さんとお祝いの言葉パスティーシュいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Word pastiche of everyone and congratulations for thank you.

INTO JAPANESE

みんなとお祝いの言葉ありがとうの言葉パスティーシュ。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations guys and thank you for the word pastiche.

INTO JAPANESE

おめでとうみんと単語パスティーシュいただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on your touminn and the word pastiche thank you.

INTO JAPANESE

おめでとうあなたの touminn と単語パスティーシュありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations thank you for your touminn and the word pastiche.

INTO JAPANESE

お祝いの言葉ありがとうございますあなた touminn と単語のパスティーシュ。

BACK INTO ENGLISH

Thank you and congratulations for your touminn and the word pastiche.

INTO JAPANESE

あなたとあなたの touminn と単語パスティーシュのお祝いをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your congratulations and your touminn and the word pastiche.

INTO JAPANESE

単語のパスティーシュとあなたの touminn あなたのお祝いありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

A pastiche of the word and your touminn thank you very much for your congratulations.

INTO JAPANESE

言葉とあなたの touminn の模倣非常に多くのお祝いしていただき、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Very touminn words and your imitation of many, thank you for your congratulations.

INTO JAPANESE

非常に touminn の単語やあなたの模倣、多くのお祝いしていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Very much the imitation of touminn words and your congratulations thank you for.

INTO JAPANESE

Touminn の言葉とお祝いの模倣非常にありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very Touminn words and festive imitators.

INTO JAPANESE

ありがとうございます非常に Touminn 言葉とお祝い模倣。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very Touminn words and congratulations imitation.

INTO JAPANESE

非常に Touminn の言葉とお祝いの言葉の模倣、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much imitation of Touminn words and congratulations.

INTO JAPANESE

Touminn の言葉とお祝いの非常に多くの模倣をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Often imitated thanks very Touminn words and congratulations.

INTO JAPANESE

多くのおかげで非常に Touminn 言葉とお祝いの言葉の模倣。