YOU SAID:

Congratulations to Oklahoma for somehow still falling another spot despite being undefeated.

INTO JAPANESE

何とかまだ落ちる別の無敗をされてにもかかわらずスポット オクラホマにおめでとう。

BACK INTO ENGLISH

Is another unbeaten falls yet somehow even though, Congrats to the spots OK thank you.

INTO JAPANESE

別の無敗滝まだ何とかにもかかわらず、スポットにおめでとう、[ok] をありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

Another unbeaten falls yet somehow even though spot congratulations, tend to be OK, let's.

INTO JAPANESE

別の無敗は、大丈夫、レッツがちで何とかにもかかわらずスポットおめでとう、まだ落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Another unbeaten is a okay, let's tend to what even though happy spot, still fall.

INTO JAPANESE

別の無敗は、大丈夫、みましょう何に傾向があるにもかかわらず、まだ秋の幸せな場所。

BACK INTO ENGLISH

Another unbeaten, okay, let's have a tendency to do but still happy where fall.

INTO JAPANESE

別の無敗、大丈夫、みようが、まだ満足しているどこかに傾向がある秋します。

BACK INTO ENGLISH

Autumn tends to another undefeated, okay, let us still happy somewhere.

INTO JAPANESE

秋傾向にある別の無敗、大丈夫、聞かせて私たちはまだ満足しているどこか。

BACK INTO ENGLISH

Fall tends to be another undefeated, okay, let, where we are still satisfied.

INTO JAPANESE

秋はまだ満足している別の無敗、大丈夫、let をする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

You tend to fall is still happy with another undefeated, okay, let.

INTO JAPANESE

あなたは落ちる傾向にある別の無敗、大丈夫、失望とまだ幸せです。

BACK INTO ENGLISH

You tend to fall another undefeated, okay, and the disappointment is still happy.

INTO JAPANESE

無敗、大丈夫、別に落ちる傾向があるし、失望はまだ満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Undefeated, the disappointment is still satisfied, and tend to fall into another fine.

INTO JAPANESE

無敗、失望はまだ満足して、立派に分類する傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Happy yet disappointed a unbeaten, have a tendency to categorize.

INTO JAPANESE

ハッピーはまだ失望、無敗、分類する傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Happy yet disappointed a unbeaten, tendency to fall.

INTO JAPANESE

ハッピーはまだ秋に無敗、傾向を失望させた。

BACK INTO ENGLISH

Happy yet disappointed unbeaten, trends in the fall.

INTO JAPANESE

秋の幸せはまだ失望して無敗、動向。

BACK INTO ENGLISH

Fall happy yet disappointed unbeaten and trends.

INTO JAPANESE

秋の失望はまだ幸せな無敗と動向。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment of the fall is still happy unbeaten and trends.

INTO JAPANESE

秋の失望はまだ満足して無敗と動向。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment of the fall is still happy with undefeated and trends.

INTO JAPANESE

秋の失望はまだ無敗で幸せとトレンド.

BACK INTO ENGLISH

Disappointment of the fall is still unbeaten, happy with the trend.

INTO JAPANESE

秋の失望は、まだ無敗、傾向と幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment of the fall is still unbeaten, trends and happy.

INTO JAPANESE

秋の失望はまだ無敗、動向と幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Disappointment of the fall is still unbeaten, trends and happy.