YOU SAID:
Congratulations to all of our amazing nominees
INTO JAPANESE
私たちのすばらしい候補者すべてにおめでとう
BACK INTO ENGLISH
Congratulations to all of our wonderful candidates
INTO JAPANESE
素晴らしい候補者全員におめでとう
BACK INTO ENGLISH
Congratulations to all the wonderful candidates
INTO JAPANESE
すべてのすばらしい候補者におめでとう
BACK INTO ENGLISH
Congratulations to all the wonderful candidates
You've done this before, haven't you.