YOU SAID:

Congratulations on your marriage. May your hopes fly as high as your hats

INTO JAPANESE

結婚おめでとうあなたの希望は帽子のように高く飛んでいきますように

BACK INTO ENGLISH

Happy wedding. May your hope fly like a hat.

INTO JAPANESE

結婚式おめでとう希望が帽子のように飛ぶように

BACK INTO ENGLISH

Happy wedding. Hope flies like a hat.

INTO JAPANESE

結婚式おめでとう希望は帽子のように飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Happy wedding. Hope flies like a hat.