YOU SAID:
congratulations on your baby but to be honest its rather ugly
INTO JAPANESE
赤ちゃんおめでとうございますが、正直言ってかなり醜いです
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on your baby, but to be honest, it's pretty ugly
INTO JAPANESE
赤ちゃんおめでとうございますが、正直言って、かなり醜いです
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on your baby, but to be honest, it's pretty ugly
That didn't even make that much sense in English.