YOU SAID:

Congratulations, Mr Brown, you're in great shape for a man of sixty. Pity you're only forty.

INTO JAPANESE

おめでとう、ブラウン氏、60 歳の男の偉大な形でです。あなたは 40 歳だけは残念です。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, Mr Brown is in great shape for the 60-year-old man. You are unfortunately only 40 years old.

INTO JAPANESE

おめでとう、ブラウン氏は 60 歳の人のための偉大な形でです。あなたは残念ながら 40 歳のみです。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations.

INTO JAPANESE

おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations.