YOU SAID:
congratulations its not yours this time
INTO JAPANESE
今回はおめでとうございます
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on this time
INTO JAPANESE
この度はおめでとうございます
BACK INTO ENGLISH
Congratulations
INTO JAPANESE
おめでとうございます
BACK INTO ENGLISH
Congratulations
Well done, yes, well done!