YOU SAID:

Congragulations! Today is your day, your off to great places! Your off and away!

INTO JAPANESE

Congragulations！今日は一日、素晴らしい場所にあなたのオフです！あなたのオフと離れて！

BACK INTO ENGLISH

Congragulations! One day, it's your off to a great place today! Away with your off!

INTO JAPANESE

Congragulations！ある日、今日は絶好の場所にあなたのオフです！離れてあなたをオフにして！

BACK INTO ENGLISH

Congragulations! One day, it's your off to a great place today! Turn off your away!

INTO JAPANESE

Congragulations！ある日、今日は絶好の場所にあなたのオフです！あなたの離れをオフにします！

BACK INTO ENGLISH

Congragulations! One day, it's your off to a great place today! Turn off your away!