YOU SAID:
Confused confusion is confusing for the confused confused
INTO JAPANESE
混乱した混乱は、混乱した混乱のために混乱しています
BACK INTO ENGLISH
confused confusion is confused for confused confusion
INTO JAPANESE
混乱した混乱
BACK INTO ENGLISH
messed up mess
INTO JAPANESE
めちゃめちゃ
BACK INTO ENGLISH
messed up
INTO JAPANESE
めちゃめちゃ
BACK INTO ENGLISH
messed up
You've done this before, haven't you.